|
Frankenstein Doesn't Plant Petunias (Adventures of the Bailey School Kids#6):Debbie Dadey
2007/09/17 (月) カテゴリー/所蔵：名古屋市図書館
シリーズ６作目。
今までに読んだ2冊より今回はずっとずっとおどろおどろしかったです。特にDr.Victorが。Frankは結構可愛らしいです。でも最後にあんなことになってしまってこれからDr.VictorとFrankの関係ってどうなるのかしら？
この本は途中まで集中して読めませんでした。それは･･･、本に書き込みがしてあったからなのです
わからない単語に丸、文章に下線ってな感じで書き込んでありました。特に意味が書いてあるわけではないのですが、単語に丸なんかが書いてあると、「あれ？私のその単語の意味をちゃんとは知らないわ・・。」なんて考えてしまって、そこで読みが止まってしまうのです！！！
辞書は引かないというSSSの三原則の大切さを改めて感じてしまいました。
確かに書き込みをした人と同じような単語の意味をちゃんとは知らない私。でもこのシリーズはとっても楽しく読んでいるのです。･･･なぜか？なるべく丸を気にせず読んでみました。すると、情景が浮かんでくるのです。だから言葉で説明しようとすると翻訳家のようなすばらしい日本語にはならないのですが、「こんな感じ」というのはちゃんとつかんでいるようなのです。
書き込みのお陰で多読の効果ってなんなのか、というのが少しわかったような気がしました。
（他の本にも何冊か書き込みがしてありました。寄贈本なのかそれとも誰かが書き込んだのか・・・。皆のものです。本は大切に使いましょう！なんちって。涙涙涙）
YL（平均） 3
お薦め度（平均） ★★★★
総語数 4,694語 （出版社提供）
[児童書]
[児童書(YL3)]
今までに読んだ2冊より今回はずっとずっとおどろおどろしかったです。特にDr.Victorが。Frankは結構可愛らしいです。でも最後にあんなことになってしまってこれからDr.VictorとFrankの関係ってどうなるのかしら？
この本は途中まで集中して読めませんでした。それは･･･、本に書き込みがしてあったからなのです
わからない単語に丸、文章に下線ってな感じで書き込んでありました。特に意味が書いてあるわけではないのですが、単語に丸なんかが書いてあると、「あれ？私のその単語の意味をちゃんとは知らないわ・・。」なんて考えてしまって、そこで読みが止まってしまうのです！！！
辞書は引かないというSSSの三原則の大切さを改めて感じてしまいました。
確かに書き込みをした人と同じような単語の意味をちゃんとは知らない私。でもこのシリーズはとっても楽しく読んでいるのです。･･･なぜか？なるべく丸を気にせず読んでみました。すると、情景が浮かんでくるのです。だから言葉で説明しようとすると翻訳家のようなすばらしい日本語にはならないのですが、「こんな感じ」というのはちゃんとつかんでいるようなのです。
書き込みのお陰で多読の効果ってなんなのか、というのが少しわかったような気がしました。
（他の本にも何冊か書き込みがしてありました。寄贈本なのかそれとも誰かが書き込んだのか・・・。皆のものです。本は大切に使いましょう！なんちって。涙涙涙）
 | Frankenstein Doesn't Plant Petunias (Adventures of the Bailey School Kids) (1997/07) Debbie Dadey 商品詳細を見る |
YL（平均） 3
お薦め度（平均） ★★★★
総語数 4,694語 （出版社提供）
コメント(0) | トラックバック(0) | ↑ページトップ
≪ Ghosts Don't Eat Potato Chips (Adventures of the Bailey School Kids #5) : Debbie Dadey | ホーム |
Werewolves Don't Go to Summer Camp (Adventures of the Bailey School Kids #2):Debbie Dadey ≫
| ホーム |
この記事へのコメント